Sign Language Interpreter in training
Alison Bartley
Address: 2891 Route 368 Parker, Pennsylvania 16049
E-mail: ambartley1988@gmail.com, abartle7@kent.edu
Phone: (814) 227-9587
Education
Kent State University
Masters of Education
Special Education, concentration in ASL/English Interpreting
2012-present
-
GPA 3.984
-
Dean's List (every semester)
Gannon University
Bachelor of Arts
Theatre & Communication Arts
Minor: Theology
2010
-
GPA 3.962
-
Dean's List (every semester)
-
Summa Cum Laude
-
Enrolled in Honors Program
-
Recipient of Academic Excellence Award
-
Recipient of Monsignor Wilfrid J. Nash Award for Christian Service
-
Alpha Psi Omega, National Honorary Theatre Fraternity, Chapter President
Credentials
Education
Printable Resume
2010 - present
2010 - present
Sign Language Proficiency Interview
Level: Intermediate
2014
The Sign Language Proficiency Interview (SLPI) involves a one-to-one conversation in sign language between an interviewer and candidate/interviewee. Interview content varies according to the background, job responsibilities, schooling, and other interests of each SLPI candidate/interviewee.
For more information on the SLPI please visit the official website.
Professional Development
Try Walking a Mile in My High Heels! Interpreter Workshop
Brenda Cartwright, M.Ed., CSC, CI & CT
Independence, Ohio 2013
ASL to English: Making it Sound Natural
Carolyn Ressler, M.A., SC:L, CI & CT, NIC Master
Kent State University, Kent, Ohio 2013
Community Retreat: Interpreter Spouse Panel, Grit, Deaf-Heart Panel
Kent State University Student Accessibility Services
Jamie L. McCartney, Ph.D., CI & CT, NIC Master
Kent State University, Kent, Ohio 2014
RSVP: Fingerspelled Word Recognition through Rapid Serial Visual Presentation
Carol Patrie, Ph.D., CSC, SC:L, CI & CT
Cranberry Township, Pennsylvania 2014
Strategies for Handling Complex Concepts: Trying on Expansion Techniques
Frances J. Beaurivage, Manager of the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA), CI & CT
PaTTAN, Pittsburgh, Pennsylvania 2016
Volunteer Work
Just Like Home, LLC - Deaf Craft Show
Interpreter
Cleveland, Ohio
DWAVE - Race to Eliminate Sexual Violence 5K Run/Walk, Valentine's Day Event
Volunteer
Columbus, Ohio
COSI (Center of Science and Industry) - Deaf Awareness Days
Interpreter
COSI, Columbus, Ohio
OYO Camp: Ohio's Camp for Deaf and Hard of Hearing Children
Assistant Counselor/Extra Eyes and Hands
Camp Nuhop, Perrysville, Ohio
2015 Ohio Association of the Deaf: DEAFair
Interpreter
John S. Knight Center, Akron, Ohio
Gallaudet University Academic Bowl 2016 - Midwest Regional
Interpreter, Volunteer
Ohio School for the Deaf, Columbus, Ohio